Skip to content

Pola magnetyczne i białaczka

1 miesiąc ago

701 words

W przeglądzie ostrej białaczki limfoblastycznej, Pui i in. (Wydanie z 8 kwietnia) omawiają czynniki środowiskowe, które mogą oddziaływać z genetyczną skłonnością do wywoływania choroby. Autorzy twierdzą, że narażenie na domowe pola magnetyczne zostało w dużej mierze wykluczone jako czynnik podżegania i zacytować jedno duże badanie2 na poparcie tego stwierdzenia. Pomijają jednak dwie niezależne metaanalizy.33,4, które wykazały związek, z podwojeniem ryzyka wystąpienia białaczki u dzieci z ekspozycją gospodarstw domowych na pola magnetyczne wynoszące 4,0 .g (0,4 .T) lub wyższe. Następnie Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem sklasyfikowała pola magnetyczne 50- lub 60-Hz jako czynnik rakotwórczy grupy 2B – czyli czynnik uważany za potencjalnie rakotwórczy u ludzi.5 Nie należy przypuszczać, że pole magnetyczne w białaczce u dzieci może odgrywać rolę oddalił, biorąc pod uwagę dowody epidemiologiczne, subtelność oddziaływań gen-środowisko oraz zakres prewencji z wykorzystaniem stosunkowo prostych technik elektrotechnicznych, aby zminimalizować ekspozycje w terenie.
Bruck Hocking, MB, BS
9 Tyrone St., Camberwell 3124, Australia
[email protected] net.au
5 Referencje1. Pui CH, Relling MV, Downing JR. Ostra białaczka limfoblastyczna. N Engl J Med 2004; 350: 1535-1548
Full Text Web of Science MedlineGoogle Scholar
2. Badacze brytyjskiego badania nad rakiem u dzieci. Rak dziecięcy i bliskość mieszkaniowa do linii energetycznych. Br J Cancer 2000; 83: 1573-1580
Crossref Web of Science MedlineGoogle Scholar
3. Grenlandia S, Sheppard AR, Kaune WT, Poole C, Kelsh MA. Zbiorcza analiza pól magnetycznych, kodów drutu i białaczki dziecięcej. Epidemiology 2000; 11: 624-634
Crossref Web of Science MedlineGoogle Scholar
4. Ahlbom A, dzień N, Feychting M, i in. Zbiorcza analiza pól magnetycznych i białaczki dziecięcej. Br J Cancer 2000; 83: 692-698
Crossref Web of Science MedlineGoogle Scholar
5. Statyczne i o bardzo niskiej częstotliwości (ELF) pola elektryczne i magnetyczne. Lyon, Francja: Międzynarodowa Agencja ds. Badań nad Rakiem, marzec 2002. (Dostęp do 11 czerwca 2004 r., Http://193.51.164.11/htdocs/monographs/vol80/80.html.)
Google Scholar
Odpowiedź
Autorzy odpowiadają: Rozległe badania na zwierzętach i badania laboratoryjne nie potwierdziły etiologicznej roli pól magnetycznych w białaczce.1 Publiczna obawa jest spowodowana wszechobecnym charakterem ekspozycji, która również stanowi wyzwanie metodologiczne, ponieważ jest trudno znaleźć nieeksponowaną populację porównawczą. Duże badania ze Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Kanady i Nowej Zelandii dostarczyły przekonujących danych pokazujących, że ekspozycja na pole magnetyczne nie wiąże się ze zwiększonym ryzykiem białaczki u dzieci.2-5 Dr Hocking prawidłowo wskazuje, że wyniki dwie metaanalizy sugerują, że istnieje znaczące ryzyko białaczki przy najwyższym poziomie ekspozycji (tj. 0,4 .T lub więcej). Jednak analizy te nie uwzględniają potencjalnych błędów pomiarowych ani błędów w selekcji i publikacji. Co więcej, należy zauważyć, że nawet jeśli związek jest prawdziwy, odsetek populacji narażonych na tak wysokie poziomy jest niezwykle mały (tylko około procent dzieci z białaczką było w tej kategorii, jak odnotowano w metaanalizach) W związku z tym przypisane ryzyko byłoby znikome.
Ching-Hon Pui, MD
Mary V. Relling, Pharm.D.
James R. Downing, MD
Szpital naukowy St. Jude Children s Hospital, Memphis, TN 38015
ching-hon. [email protected] org
5 Referencje1. Portier CJ, Wolfe MS, wyd. Ocena skutków zdrowotnych związanych z narażeniem na działanie pól elektrycznych i magnetycznych o częstotliwościach sieciowych: sprawozdanie grupy roboczej. Research Triangle Park, NC: National Institute of Environmental Health Sciences, 1998. (NIH publikacja nr 98-3981.)
Google Scholar
2. Linet MS, Hatch EE, Kleinerman RA, i in. Ekspozycja na pola magnetyczne i ostra białaczka limfoblastyczna u dzieci. N Engl J Med 1997; 337: 1-7
Full Text Web of Science MedlineGoogle Scholar
3. Badacze brytyjskiego badania nad rakiem u dzieci. Rak dziecięcy i bliskość mieszkaniowa do linii energetycznych. Br J Cancer 2000; 83: 1573-1580
Crossref Web of Science MedlineGoogle Scholar
4. McBride ML, Gallagher RP, Hisault G, i in. Elektryczne i magnetyczne pola częstotliwości i ryzyko białaczki u dzieci w Kanadzie. Am J Epidemiol 1999; 149: 831-842 [Erratum, Am J Epidemiol 1999; 150: 223.]
Web of Science MedlineGoogle Scholar
5. Dockerty JD, Elwood JM, Skegg DC, Herbison GP. Ekspozycja na pole elektromagnetyczne i białaczka dziecięca w Nowej Zelandii. Lancet 1999; 354: 1967-1968
Crossref Web of Science MedlineGoogle Scholar
Powołanie się na artykuł (1)
[więcej w: diklofenak, flexagen, ambroksol ]
[więcej w: setaloft skutki uboczne, układ pokarmowy sprawdzian, słodkawy sok z brzozy ]

0 thoughts on “Pola magnetyczne i białaczka”

  1. [..] odnosnik do informacji w naukowej publikacji odnosnie: ginekolog Warszawa Śródmieście[…]

  2. [..] odnosnik do informacji w naukowej publikacji odnosnie: elektroniczna dokumentacja medyczna[…]